Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to be out of control

  • 1 out of control

    (not under the authority or power of someone: The brakes failed and the car went out of control; Those children are completely out of control (= wild and disobedient).) ude af kontrol; ikke til at styre
    * * *
    (not under the authority or power of someone: The brakes failed and the car went out of control; Those children are completely out of control (= wild and disobedient).) ude af kontrol; ikke til at styre

    English-Danish dictionary > out of control

  • 2 out of control

    (not under the authority or power of someone: The brakes failed and the car went out of control; Those children are completely out of control (= wild and disobedient).) fuera de control, descontrolado, desmandado
    fuera de control

    English-spanish dictionary > out of control

  • 3 out of control

    (not under the authority or power of someone: The brakes failed and the car went out of control; Those children are completely out of control (= wild and disobedient).) stjórnlaus

    English-Icelandic dictionary > out of control

  • 4 out of control

    (not under the authority or power of someone: The brakes failed and the car went out of control; Those children are completely out of control (= wild and disobedient).) elszabadul

    English-Hungarian dictionary > out of control

  • 5 out of control

    (not under the authority or power of someone: The brakes failed and the car went out of control; Those children are completely out of control (= wild and disobedient).) descontrolado

    English-Portuguese dictionary > out of control

  • 6 out of control

    kontrol edilemez, kontrol edilemeyen
    * * *
    (not under the authority or power of someone: The brakes failed and the car went out of control; Those children are completely out of control (= wild and disobedient).) kontrolden çıkmış

    English-Turkish dictionary > out of control

  • 7 out of control

    (not under the authority or power of someone: The brakes failed and the car went out of control; Those children are completely out of control (= wild and disobedient).) neukrotljiv

    English-Slovenian dictionary > out of control

  • 8 out of control

    • ohjauskyvytön
    * * *
    (not under the authority or power of someone: The brakes failed and the car went out of control; Those children are completely out of control (= wild and disobedient).) poissa hallinnasta

    English-Finnish dictionary > out of control

  • 9 out of control

    (not under the authority or power of someone: The brakes failed and the car went out of control; Those children are completely out of control (= wild and disobedient).) ute av kontroll, uten styring

    English-Norwegian dictionary > out of control

  • 10 out of control

    (not under the authority or power of someone: The brakes failed and the car went out of control; Those children are completely out of control (= wild and disobedient).) fuori controllo

    English-Italian dictionary > out of control

  • 11 out of control

    (not under the authority or power of someone: The brakes failed and the car went out of control; Those children are completely out of control (= wild and disobedient).) nicht zu halten sein
    * * *
    expr.
    außer Kontrolle ausdr.

    English-german dictionary > out of control

  • 12 out of control

    (not under the authority or power of someone: The brakes failed and the car went out of control; Those children are completely out of control (= wild and disobedient).) poza kontrolą, nie do opanowania

    English-Polish dictionary > out of control

  • 13 out of control

    (not under the authority or power of someone: The brakes failed and the car went out of control; Those children are completely out of control (= wild and disobedient).) nepakļauties vadībai

    English-Latvian dictionary > out of control

  • 14 out of control

    (not under the authority or power of someone: The brakes failed and the car went out of control; Those children are completely out of control (= wild and disobedient).) nesuvaldomas

    English-Lithuanian dictionary > out of control

  • 15 out of control

    okontrollerbar
    * * *
    (not under the authority or power of someone: The brakes failed and the car went out of control; Those children are completely out of control (= wild and disobedient).) manöveroduglig, omöjlig att bemästra

    English-Swedish dictionary > out of control

  • 16 out of control

    (not under the authority or power of someone: The brakes failed and the car went out of control; Those children are completely out of control (= wild and disobedient).) ne pod kontrolou, vymknout se kontrole
    * * *
    • neovladatelně

    English-Czech dictionary > out of control

  • 17 out of control

    (not under the authority or power of someone: The brakes failed and the car went out of control; Those children are completely out of control (= wild and disobedient).) ne­con­trolat; neascultător

    English-Romanian dictionary > out of control

  • 18 out of control

    (not under the authority or power of someone: The brakes failed and the car went out of control; Those children are completely out of control (= wild and disobedient).) εκτός ελέγχου

    English-Greek dictionary > out of control

  • 19 out of control

    (not under the authority or power of someone: The brakes failed and the car went out of control; Those children are completely out of control (= wild and disobedient).) vymknúť sa spod kontroly

    English-Slovak dictionary > out of control

  • 20 out of control

    not under the authority or power of someone:

    Those children are completely out of control (= wild and disobedient).

    خارِج عَن السَّيطَرَه

    Arabic-English dictionary > out of control

См. также в других словарях:

  • Out of Control (Girls Aloud album) — Out of Control Studio album by Girls Aloud Released 3 November 2008 …   Wikipedia

  • Out of Control — may refer to: Contents 1 Film and television 2 Albums 3 Songs …   Wikipedia

  • Out of Control (The Rolling Stones song) — Out of Control Single by The Rolling Stones from the album Bridges to Babylon …   Wikipedia

  • Out of Control (disambiguation) — Out of Control can refer to: Television episodes* Out of Control , a Nickelodeon comedy television series. * Out of Control , a BBC television miniseries starring Tamzin Outhwaite that was produced in the early 2000s. * Out Of Control , an… …   Wikipedia

  • Out of Control Tour — (L R) Sarah Harding, Nadine Coyle, Nicola Roberts, Cheryl Cole, and Kimberley Walsh. Arena tour by Girls Aloud Location United Ki …   Wikipedia

  • Out of Control: Live from the O² — Out Of Control: Live From The O2 Live album by Girls Aloud Released October 5, 2009 …   Wikipedia

  • Out of Control (TV film) — Out of Control Directed by Dominic Savage Produced by Ruth Caleb Written by Dominic Savage …   Wikipedia

  • Out of Control (песня) — «Out of Control» Сингл Hoobastank из …   Википедия

  • Out of Control (Album) — Out of Control Studioalbum von Peter Criss Veröffentlichung Oktober 1980 Aufnahme März bis Juli 1980 Label …   Deutsch Wikipedia

  • Out of Control — «Out of Control» Canción de U2 Álbum Boy Publicación 20 de octubre de 1980 Grabación Windmill Lane Studios …   Wikipedia Español

  • Out of Control (Bombay Rockers song) — Out Of Control Single by Bombay Rockers from the album Crash And Burn Released …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»